Для более удобной навигации и больших возможностей, зарегистрируйтесь на сайте
  • Отчеты (20785)
    Всё интересное и новое
  • Видео (52)
    Видео из путешествий
  • Места (3228)
    Куда можно поехать
  • Люди (2486)
    Пользователи и рейтинги
   
    
Мальта
(60 постов)
 
Всего постов

20785

Кипр.

0
20 Июля 2007
plugincreator
0
0

Кипр.

Первое и самое сильное впечатление от Кипра – это Израиль, только какой-то богом забытый, неухоженный Израиль. Возможно, проблема в том, что у греков-киприотов не хватает воды для орошения, ничем другим пустынность пейзажей объяснить не могу. Разве что простым раздолбайством?... Оазисы только вокруг гостиниц, частных домиков да по разделительной полосе и обочине в виде бешено цветущих кустов белого и розового олеандра. В основном же пейзаж – это выжженое поле, временами покошеное и аккуратно утыканное круглыми снопами. Да горы. Да чахлые кустики. И жара, жара, невыносимая жара и влажность.


Аэропорт Ларнаки при том, что он в стране самый крупный, по виду напоминает состарившийся Борисполь – плитка подвесного потолка отвалилась и висит так, вероятно, уже не первый год; паутина по углам; такие же немногочисленные железные скамейки для ожидания. Паспортный контроль по прилету – пять обшарпанных будочек практически сразу возле входа в аэропорт. Все такси почему-то ужасно старые и раздолбанные, мало того, что раскаленные на солнце, так еще и без нормального кондиционера. Кстати, движение на Кипре левостороннее, это сильно напрягает, постоянно кажется, что водитель едет по встречной полосе; да и когда переходишь дорогу, надо быть внимательным, потому что все время смотришь не в ту сторону. Даже при повторении вслух – смотрим направо, потом налево – голова все равно делает наоборот. Множество лавочек с предложением автомобилей напрокат, но, понятное дело, рисковать не стоит. Кстати, у нас сложилось мнение, что красные номера на машинах – это номера арендованных авто, чтобы местные издали видели, что за рулем турист, который никогда раньше в стране с левосторонним движением не ездил. Или еще вот интересная особенность.
Из отеля в город можно добраться на такси, офис сервиса которого находится прямо на противоположной стороне улицы. Это такая стеклянная будка с телеком, столом и стульями и еще разным хламом. В ней всегда сидит 1 (один) дядька. Рядом, под навесом из винограда стоит такси. Подходишь к будке, даешь знак, что надо такси, дядька выходит, садится в машину и едет. Будку он даже не запирает, даже телек не выключает. Одно из двух – или другие таксисты караулят в несуществующих кустах, чтоб мигом уехавшего заменить, или же преступности на Кипре просто нет. С другой стороны да, украдешь ты телек, но дальше Кипра ты с ним не ускачешь, оно ж остров… Куда ты денешься с подводной лодки? И полиция весьма быстро реагирует на правонарушения, как оказалось. Правда, это, похоже, была дорожная полиция, но тем не менее. Столкнулись около отеля две легковушки, так в течение десяти минут приехала «астиномия» и занялась делом. Еще минут через десять приехал погрузчик и утащил то, что не могло ехать само.

Отель назывался «Sandy Beach» и претендовал на четыре звезды. При ближайшем рассмотрении оказалось, что снаружи у него таки да, четыре звезды, а внутри, то есть в номерах – твердая тройка. Как вообще происходит оценка отелей, есть ведь, наверное, какие-то стандарты общеевропейские (в данном случае) или что-то в таком роде. Или для каждой страны это субъективно? Скажем, четыре звезды в Стамбуле были твердыми четырьмя звездами, а три звезды в Праге – твердыми тремя. Так или иначе, но внутри на указанную звездность тянула только ванная. Завтраки в отеле вкусные, об остальной еде не знаю. Правда капуччино был какой-то странноватый в гостиничном кафе. Удивило также то, что бассейн открыт с 9 утра до 5 вечера, причем если обычно время работы бассейна ограничивается временем работы спасателей, то здесь спасатели не были предусмотрены вообще. Тем не менее, бассейн большой и красивый, плавать в нем оказалось одно удовольствие. В бассейне есть специальный загончик для детей, да и вообще, территория спланирована довольно красиво и со вкусом – с островками пальм, мостиком, фонтанчиками, открытым баром. Вечером все это, понятное дело, освещается тут и там натыкаными фонариками. Отель находится не в самой Ларнаке, а километров 10 от центра, но на протяжении всего побережья можно наблюдать, как с периодичностью в десять минут заходят на посадку самолеты. Удивительно, и куда эти все люди летят? И откуда? И почему на Кипр?!

По данным CIA население Кипра 800000 человек, из них в Ларнаке проживает десятая часть. То есть мааанькое такое городишко. При всей пустынности и очевидной неплодородности острова бедности не заметно совершенно. Возможно, мы просто не были в бедных районах Kипра, а возможно, занять 800000 человек делом, которое приносит доход, не так сложно. Например, один киприот открывает оффшорный офис, а пятьсот в нем работают… Вообще, больше половины населения Кипра занято в сфере услуг. Все поселения и деревеньки, которые мы проезжали по пути из Ларнаки в Никосию, выглядели очень приличненько – вила на вилле на фоне пустынного пейзажа. По данным того же источника, Kипр экспортирует оливки, картофель, текстиль. Значит, где-то это все производят. Ну, допустим, оливковые рощи мы видели. Но как они умудряются выращивать на своих землях и при таком климате картофан – я удивляюсь. Он же не растет без воды. Может, какой сорт специальный? В магазинах он уж точно убогим не выглядел – эдакая здоровенная образцовая картофелина. Цены по украинским меркам весьма и весьма кусючие. Курс в аэропорту 100 долларов – 41 кипрский фунт. В других местах курс чуть получше, скажем, 100:44, но тем не менее. Полуторалитровая бутылка воды стоит около одного фунта, корзиночка клубники – три, обед на двоих в ресторанчике напротив гостиницы – около 15 фунтов, маленькие сувенирчки - по фунту. В гостинице нам разрекламировали местную достопримечательность – рынок под открытым небом. Теперь я знаю, как это правильно называется. Рынок этот оказался простым базарчиком, весьма скромным и по размеру, и по ассортименту, больше всего напоминал районный рыночек в Харькове. Но я все равно умудрилась прикупить себе фигни – пляжную одежку в виде ярких платочков за четыре с половиной фунта после неудачного торга. Естественно, сделано в Тайване.

Согласно некоторым источникам, древнюю Ларнаку основал внук Ноя Киттим, и называлась она Китион. Главная достопримечательность Ларнаки – церковь святого Лазаря, того самого, воскрешенного Иисусом. Лазарь считается покровителем Ларнаки, и само название происходит от слова «ларнакс», что означает «саркофаг» (видимо, саркофаг св. Лазаря). Та пещера с лампадками, что на фотографии, была обнаружена уже в наше время, и в ней – саркофаги с мощами. Раньше считалось, что мощи Лазаря были перенесены в Константинополь, но после обнаружения пещеры ученые решили, что в Константинополь перенесли либо что-то не то, либо же не все останки Лазаря, а аутентичные мощи все еще здесь, в пещере. В пещере еще есть и родник, понятное дело, со святой водой. С церковью связана и еще одна история, как оказалось, не совсем новая. Похожее также приключилось и с какой-то синагогой в Питере, когда на нее перекрестилась российская августейшая особа. Так вот, когда Кипр захватили турки, некий турецкий высокий чин принял церковь за мечеть и помолился на нее. После того, как выяснилось, что никакая это не мечеть, турки приказали изменить архитектуру церкви, дабы избежать будущих возможных конфузов. Однако полностью никогда церковь не разрушалась, и стоит в таком виде с девятого века, чем местные прихожане весьма гордятся. И только келии во дворе построены гораздо позже. Православие на Кипре также претерпело некоторые изменения. В частности, внутри церкви я наблюдала весьма комфортабельные деревянные скамейки с высокими спинками – во время службы можно сидеть – дань пятисотлетнему господству католиков на острове. Также нет деления на «право» и «лево» для свечей за здравие и за упокой. Поставить свечу да, можно, но вы сами выбираете, куда, и достаточно лишь поизнести про себя полагающуюся молитву. Как объяснила мне женщина из прихожан, во многих церквях на Кипре вообще отсутствует ритуал зажигания свечей, поскольку слишком часты в церквях из-за этого пожары. Со временем там, где ритуал не исчез совсем, он упростился.

Набережная Ларнаки представляет собой обыкновенную набережную обыкновенного курортного городка – киоски с питьем и мороженым со стороны пляжа и барчики и ресторанчики на другой стороне. Практически в любом из них, как в самом городе, так и около нашего отеля, показывают чемпионат мира 2006 на большом экране. Матч Украина - Саудовская Аравия мы смотрели как раз в таком заведении на набережной Ларнаки, и все посетители болели за Украину, что было довольно приятно. Также в Ларнаке есть район под названием Laiki Geitonia, возможно, это не совсем название района и не только в Ларнаке, просто это несколько кварталов, где концентрируются разные магазинчики, пабчики и ресторанчики. Такой себе туристический рай. Так же называется и подобный райончик в Никосии.




Как гласит великая народная мудрость – назвался гвоздем – полезай в пятку. Поэтому полезаю во вторую часть.

От обилия «русских» ресторанов начинает подташнивать. Ресторан может и не называться русским, но иметь меню, «переведенное» на русский. В такие рестораны и забегаловки лучше не ходить, потому что и сервис, и еда там соответствующая. Говорят, что даже самые качественные курорты резко теряют уровень, как только образуется слишком большой наплыв наших соотечественников. За границей все еще плоховато различают русских, украинцев, молдаван и т. д., для них любой, говорящий по-русски – русский, поэтому я и использую их терминологию. Предполагается, что свои национальные блюда киприоты готовят в такой глиняной печи, но в ресторане с русским меню максимум, на что вы можете надеяться – это на разогретое в микроволновке жареное на сковородке пару часов назад куриное филе, которое в меню заявлено как нечто исконно киприотское гриль.

В принципе же, та еда, которая таки да действительно местная, вкусная. Очень понравилась «афелия» (так и хочется исправить «а» на «о») – свинина, маринованная в вине и кориандре, «клефтико» - запеченная в той чудо-печке баранина. «Сувлаки» ничем не отличается от любых других шашлыков на гриле, приготовленных в любой другой стране; а вот местные колбаски не понравились – слишком жирные и очень странные на вкус. Может, просто попробовали их в неудачном месте. В меню аппетитно выглядела «сефталия» - маленькие свиные котлетки, запеченные на гриле; из мясных блюд еще вкусное «стифадо» - маринованная и тушеная говядина. Ну и конечно «мусака» - запеканка из фарша, баклажанов (правда, в одном месте с русским меню вместо баклажанов оказались цуккини), картофеля и залитая сверху мешаниной из йогурта и разных сыров.

Как-то, спасаясь вечером от жары, забрели мы в коктейль-бар напротив гостиницы. Оказалось неплохое заведение, мы посещали его потом каждый вечер и не в последнюю очередь потому, что кроме нас там, кажется, «русских» не бывало. В первый же вечер мы попали на ultimate karaoke night, сначала захотелось быстро-быстро убежать оттуда, но первая же песня наш пыл поостудила. Бар был битком набит американцами, наверное, это у них флеш-моб такой был. Шучу я. Так вот, весь вечер они друг друга развлекали песнями, из которых я знала только одну – «The Sultans of Swing». Ди-джей знал все. Американцы тоже знали все. Все, кто пел, кроме одной невдалой дэушки, делали это весьма и весьма. Звездой была девчонка, спевшая хорошо поставленным зычным басом голосом «No Woman No Cry» Боба Марли. Причем со всеми этими ямайскими прибаутками и жестами. Спела и ушла. Я думаю, это у нее хобби такое – ходить по барам и петь Боба Марли, а потом фьииить - испаряться. Оч. и оч.

Продолжая тему напитков – вина местного не пробовали, а вот пиво «KEO» впечатлило. Причем, что понравилось, - в бутылках по 0,6л. Правильные бутылки, продуманные, особенно, когда ледяные и особенно для их жары. Очень понравилась еще пивоварня в Ларнаке на набережной около вездесущего McDonald's, а особенно вишневое пиво. Свежее холодное в жару – самое то! Много русских официантов в ресторанах. И при этом в неподдельном удивлении оставляют чудовищные ошибки в русских же меню. Официанты непохожи на второе поколение иммигрантов, скорее, на первое недавнее. Жалко им, что ли, помочь шефу с орфографией? Или это опять же, феномен русской публики отдыхающих, для которых сервис – всего лишь заморское слово. То есть, каков спрос, таково и предложение. Ненавязчивое. Снобскую же мою жилку поражает другое. Люди летят за тысячи километров из б. СССР на этот Кипр – и зачем? Сходить поесть той же еды, что они могут поесть дома и послушать ту же музыку, что слушают дома? Тогда зачем так далеко забираться? Чтоб приехать и решить для себя, что на Кипре ты уже был и борща местного поел? (послюнив карандаш: Cyprus - check) Сильно поразила одна открытая кафешка, на знала б, что мы на Кипре, подумала, что где-то в пгт. Краказяблинске на дне ассоциации работников никому не нужных кружков – пластиковые столы и стулья на улице, ларечек-барчик, и ди-джей под тряпичным навесиком крутит «…ты-ы-иж меня не по-о-нял, я-а-а-аже пошути-и-ла». За столиками сидят наши совки и энергично топают и хлопают в такт. Да, я снобствую. И не надо мне говорить, каждый видит то, что хочет видеть. Не видеть ЭТО невозможно. Справедливости ради скажу, что кроме переведенных на русский меню, есть еще и переведенные на немецкий, и обычно они соседствуют в одном и том же заведении. Наверное, это связано с тем, что и русские, и немцы не дружат с английским. Насчет немцев много, конечно, не знаю, но знакомые и друзья, бывавшие и живущие в Германии рассказывают, что немцы весьма неохотно общаются на английском даже с туристами. Типа со второй мировой у них нелюбовь. Пусть знающие товарищи поправят истины установления ради.

День. Наблюдаю картину около бассейна: семейная пара, на вид обоим лет по 45. женщина высокая, полная, с царственно посаженной головой. Мужчинка, напротив, маленький, сухонький, щупленький. Женщина плавает в бассейне, мужчина сидит на лежаке. Шумно отфыркиваясь, дама извлекает тело из воды и направляется к лежаку. Берет большой платок, закутывается в него, подтыкает под мышками, чтоб не слез, и, прыгая поочередно то на левой, то на правой ноге, снимает трусы от купальника, выкручивает и надевает другие, видимо, сухие. Потом откровенно неудобная процедура возни под спадающим платком повторяется относительно верхней части купкостюма. Все это время мужчина отрешенно смотрит в сторону. Закончив с гардеробом, женщина берет пляжную сумку и величественно направляется к бару. На полпути спохватывается и кидает через плечо:
- Пошли!
Мужчина подхватывается, на ходу натягивает шорты до подмышек, застегивает на ремень, надевает носки и сандалии и мелкой рысью спешит за женой.

В гостиничном кафе попался нам русский мужик. Мы себе мирно попивали капуччино и трепались о своем, как вдруг сидевший за соседним столиком мужик обернулся и вежливо сказал:
- Извините, пожалуйста, что вмешиваюсь, но как приятно слышать русскую речь.
Мы остолбенели. Искал-искал соотечественников, не нашел.
- Мож, вы не там искали? Нам вот только русские и попадаются.
- Не знаю, мне не попадаются. Мне одни немцы попадаются.
Оказалось, мужик в командировке, сам из Москвы, из Кипра по каким-то делам не вылазит, вот только в мае был здесь, и снова пришлось ехать.
- Я, вообще, военный бывший, живу один совсем, аквариум у меня с рыбками есть, на время отлучек приходится соседям отдавать. А то еще кот у меня был, я его котенком подобрал на улице, так как-то послали в очередную командировку, я думал ненадолго, дня на два, кота запер дома. А сам застрял чуть ли не на месяц. Возвращаюсь, думаю, наверное, сдох кошак, мысленно готовлюсь к запахам и тэдэ, открываю дверь, ан нет! – встретил меня, спина вот такая, - показывает между двумя ладонями.
- Что ж он ел?
- А у меня на кухне кран подтекал, он пил, а в кладовке лежал сухой паек: гречку, рис нам выдавали. Он пакеты разодрал и грыз эту крупу.
- Ужас какой.
- Я его выходил, откормил, а потом выпустил.
- Куда выпустили?
- Ну, на улицу.
- И не вернулся?
- Не вернулся.
- Правильно, я бы тоже к вам не вернулась.
- Знаете, какие немцы шумные, достали меня. Когда один-два еще ничего, но как их много, житья от них нет, горластые. Я вот что думаю, я в следующий раз, как буду ехать, я себе чемодан шансона запишу, и сколько можно будет запихать – запихаю.
- ???
- Ну, шансон, вы что, не знаете шансон?
- Очень даже хорошо знаю. Но почему шансон?
- Ностальгия, домой хочу.
- Вивальди запишите, немцев, говорят, хорошо Вивальди (творительный падеж) отпугивать. Они от Вивальди окукливаются.
- ???

Бывший военный знал, о чем говорил. Ностальгия – страшная вещь. У ностальгии есть только один выход – это незабвенный, поистине вездесущий шансон. Вернее, то, что у нас понимается под таковым. От набережной Ларнаки можно пройтись до Ларнаки-марины посмотреть на стойбище красивых яхт. Я люблю яхты. Я в них не разбираюсь, но люблю. Смотреть люблю. В марине мноооого яхт, и есть даже небольшие двухпалубные кораблики. Один такой стоял колоритный – ржавый уже, явно не на ходу, но вид у него был матерый. "Flisvos" назывался. Рядышком стояло нечто двухпалубное прогулочное "Atlantis cruises 1 Limassol", с верхней палубы которого неслось – нет, вы не поверите – "кольщи-ик, наколи мне купола. Рядом чудотворный крест с иконою-ууу…"

В последний день после чекаута решили поехать в Никосию. Поймали на обычном месте такси.
- Larnaka central bus station, - говорю.
- Limassol or Nicosia?
- Nicosia.
- Where are you from? Russia?
- Nope. Ukraine.
- О, Украйна! Кте точно из Украйна? Киеф?
- Нет.
- Одесса?

- Нет.
- Кхаркоф?
- Бинго!
Как обычно - раздолбанное донельзя такси. Внутри (это не как обычно, это только в этом) на панели приборов – изобилие крестиков и распятий таких и эдаких, надпись на русском на приклеенной скотчем бумажке "куплю доллары" и над всем этим великолепием – темный худой мужик с шикарной чеченской бородой от уха до уха. Трещит на ломаном русском и невпопад хихикает.

- А у меня в Кхаркове много друзей есть, работать на завод Щевченко, эта завод ранше ракеты делаль для Совецьки Союс, а теперь ничего не делат. Тсссс, - хихикает так, разбрызгивая слюни. - Базар Барабашова в Кхарков ест, хорооооощи базар, балшой.
- А зачем на базар ездили? – немного устаешь уже от того, что Харьков известен кроме завода Шевченко еще базаром на ст. м. "Барабашова". И местные, и приезжие уже давно позабыли, в честь чего и кого назвали станцию, а назвали ее в честь академика Барабашова. Недавно властям пришло в голову изменить название именно на "Имени академика Барабашова", чтоб люди не заблуждались относительно того, что метро назвали в честь рынка. Были особо отличившиеся иностранцы, которые радовали меня фразой "ааааа, Кхакоф, у вас там есть город Барабашова".
- А просто вещи покупат.
- А чем здесь люди занимаются кроме туризма?
- А?
- Ну, где работают кроме гостиниц и такси?
- Аааа, ну работают! Такси работают, офицянты работают…
- Это понятно, а еще? Вот вы говорите, на заводе были в Харькове, а может у вас здесь тож какие-то заводы есть?
- Нее, нету. Обув делают, одежда делают…
- А я видела у вас здесь какой-то нефтеперерабатывающий комплекс, что ли, "Петролина"?
- Тсссс, - хихикает и облизывается, мотая головой. Что значит сие, ума не приложу.
- Мож уголь добывают? – выхожу из себя.
И, видимо, в отместку получаю:
- Ну щто, харащё на Украина жит?
- Смотря с чем сравнивать.
- Тсссс, - хихикает, - А на Украина война буди, пасмотриш.
- Да что вы за глупости несете.
- Буди буди, это НАТО щпионить против Россия, на Украина базы строить, а зачем? Против Россия щпионить. Вот у нас Англия на база сидить зачем? Для Турция щпионить. НАТО Россия со всех сторон окружить хочеть и будет война на Украина. Вот ти с Украина, а не умеешь на украински гаварит…
- Почему это не умею?
- А ти щас по руски говорищ, на украински не знаещ.
- Так вы ж со мной по-русски говорите, вот и я с вами по-русски.
- Тссс, аааа, то ти просто не знаищ! – уверяет меня.

От дальнейшей дискуссии спасло только то, что мы приехали к месту назначения – на автобусную остановку.
- Хай щастить, - бросила я на прощание чеченцу-христианину.
Он не понял и сказал, что мы должны ему 7 фунтов. Центральная автобусная станция города Ларнаки представляет собой обычную остановку. Никаких зданий автовокзала, они здесь не нужны. Вот расписание движения автобусов из Ларнаки в столицу и обратно:
Понедельник – пятница:

Ларнака – Никосия   Никосия - Ларнака
       6.15              7.30
       6.45              9.00
       9.00	        11.00
      11.00	        13.00
      13.00	        14.30
      14.40	        16.00
      16.15             17.45

В субботу автобус ходит только в одном направлении – из Ларнаки в Никосию:

7.30 – 9.00
11.00 – 13.00

И no bus service on Sunday – по воскресениям скажем твердое эротическое нет движению автобусов!

Цена билета в один конец – 2,50. В Никосию ехали на скромном маленьком Мерседесе. Водитель пытался включать кондиционеры. Они даже немного помогали. В обратный путь мы пустились на большом автобусе, водитель которого в лучших традициях советских троллейбусов летом решил проблему жары просто – ехал с открытой передней дверью. При всей невыносимости атмосферы внутри автобуса, этот жест приятностей не добавлял – раскаленный воздух вперемежку с запахом асфальта – коктейль еще тот. Но, так, наверное, принято на Кипре. В чужой монастырь и тэдэ…

Корень названия острова – Кипр – в переводе с греческого означает "медный". Полезное ископаемое такое в недрах оного (острова) залегает. На флаге республики Кипр изображен в центре остров в желтом (медном) цвете, а внизу две перекрещенные оливковые веточки, символизирующие надежду на взаимопонимание между греками-киприотами и турками-киприотами. С обретением независимости от Великобритании в 1960 на острове обострились межэтнические конфликты между греческим большинством и турецким меньшинством. В результате в 1963 Никосия была разделена на две части, а еще позже, в 1974 при попытке присоединения острова к Греции, несогласная Турция ввела на его территорию войска и заняла контроль над той территорией, которая сейчас известна как северный Кипр. После десятилетия противостояния на этой территории была объявлена Турецкая Республика Северного Кипра, никем, кроме Турции, до сих пор не признанная. Места в парламенте Кипра распределяются пропорционально между греческими и турецкими представителями, но с того самого 63го турки свою квоту игнорируют. Так они и живут. Разделенный Кипр вошел в ЕС в 2004, то есть фактически вошла Республика Кипр и районы под непосредственным подчинением правительства последней, хотя формально вошел весь остров. Каждый, у кого есть кипрский паспорт, считается гражданином Европы, но на территории северного Кипра законы ЕС не действуют. И поди тут разберись, кого они взяли в Евросоюз… Турция отчаянно рвется в ЕС, а ЕС говорит ей, чтобы порешали вопрос с Кипром. Турция решает – северный Кипр открыл границу для греков-киприотов. За денюжку, говорят, на север пускают даже туристов, только мы не ездили. Так вот что хочу сказать. Никосия разделена по живому – место, откуда можно посмотреть на турецкую сторону, находится на смотровой площадке, охраняемой солдатиком, а площадка эта представляет собой несколько метров той самой границы, и пролегает аккурат между соседними домами. Половина дома на греческой части, половина – на турецкой. Вернее, в буферной зоне. Надпись над площадкой: Nothing is gained without sacrifices and freedom without blood. Фотографировать все, что за границей, запрещается. Во избежание. В дырку видно заросшее травой продолжение улицы, пустые половины домов, доски и прочий хлам. На турецкой стороне на торце дома прикреплена огромная белая растяжка с надписью аршинными красными буквами: for those watching from the wall of shame – this is the bridge of peace. Надо понимать, это реакция на результаты референдума 2004 о воссоединении Кипра, когда юг проголосовал "нет". Справа от площадки небольшой павильон с репродукциями жутких фото времен вооруженного противостояния, именами и статистикой похищенных турками-киприотами греков-киприотов и т.д. Павильон прилегает к зданию местной полиции, вверху на углу надпись на английском, французском и немецком: Никосия. Последняя разделенная столица.

Приехав в Никосию, мы поняли, где концентрируется жизнь острова! Здесь есть все – и магазины, и рестораны, и длинные улицы, но главное – здесь есть люди! Цены, конечно, по сравнению с ларнакскими возросли в несколько раз. После нескольких дней жизни в отеле около Ларнаки стало складываться впечатление, что вечером и по выходным страна вымирает. С наступлением сумерек разве что туристы выползают в рестораны поужинать, местных же наблюдали в виде официантов и таксистов. Ну да, а что вы хотите с таким-то движением общественного транспорта. Кстати, о транспорте – оч оч оч много на Кипре мотыков. И не каких попало, не "Яв" понимаете ли, а таких "Hond", что стоят целое состояние. Наверное, это такой национальный спорт. Или государство спонсирует. Вот именно мотоциклы, не авто. В центре старого города в Никосии набрели на указатель "Cyprus Motorcycle Museum". О как. Кипрский мотомузей. Но мы не пошли. Мы пошли пить. Потому что мы почти умирали на жаре. Потому что нормальные люди не живут в такой жаре. Как два привидения, мы ходили по пустынным каменным улицам, иногда мне казалось, что на всем белом свете остались только мы вдвоем, я и Женя. Можно было кричать и крик бы подхватило эхо. По дороге попался одинокий мальчик с футбольным мячом. В мозгу промелькнул флэшбэк – Андрей Миронов в "Бриллиантовой руке" на отмели. Пшел вон, мальчик… Было очень, очень жарко. Люди в такую пору дня просто отсиживаются в помещениях. Старый город, как и положено старому средиземноморскому городу, - каменный. Каменные улицы и каменные дома. Все раскаленное. Снова, как и в Ларнаке, забрели в Laiki Geitonia – кварталы для туристов, где продается всякая всячина для нашего брата. По пути развлекались ставшей уже очень популярной игрой – распознавали, кто из прохожих русский, а кто нет. Надо сказать, Женя меня обставил, особенно в аэропорту, где игра была продолжена. С точностью до 99,99 он указывал мне на соотечественников, и с точностью до 100 – на соотечественниц.

как будто мы в последней серии мексиканского телесериала с элементами гона.


- Щто эта?! – возмущенный киприот брезгливо поднимает стопку моих документов за уголок и, слегка подбросив, кидает в воздух. Бумаги красиво приземляются на стол.
- Копии документов.
- Каки копи???!?!?! – от уровня децибел у меня немеют уши.
- Сделанные копировальным автоматом фирмы XEROX.
- Эта ни копи! – киприот шумно засопел и покраснел. Я тоже покраснела. Неудобно как-то, что он краснеет в одиночестве. - Эта бумащка! Ващим возрасти надо понимать, щто тако копи!
Даже в посольстве Англии, визу куда я так и не получила, на меня так не орали и не орали вообще не только в посольстве Англии, но и вообще ни в каком посольстве.
- А что с ними не так?
- Ани памьяти! – взвизгнул представитель славного государства.
- ???
- Ви дальжни панимать, - срывая голос, орет Папандопулос, - эта докумеееенти, эта идеть на скааааанир! Сканир такое ни ваааааазмьоооооот!!!!
Несколько листов А4 были сложены пополам, и еще у них слегка загнулись кончики. Какой сканер "не может взять это" – я не знаю. Наверное, специальный киприотский сканер, Особо Редкий Киприотский Сканер, сокращенно ОРКС. Такие сканеры берут с собой в космос космонавты орбитальной станции "Мир", чтобы сканировать Неприлично Секретные Документы, которые они получают от зеленых человечков. Мда. Так вот.
- Мне сделать новые копии? – собирая листки, спрашиваю я.
- Да, сделать, - по-детски обиженно говорит Папандопулос, делая выразительный кивок головой при каждом слове. После каждой реплики он собирает губы в куриную гузку и выпячивает карие глаза. Я думаю, под костюмом и рубашкой он уже потный от гнева. Я думаю, у него очень тяжелая жизнь.
- Хорошо, я сделаю.
Увидев, что я собрала свои бумаги, владелец ОРКС снова с наслаждением взял их за кончик и пустил в воздух.
- Ну щто… Ви вапще с какой целью едите?
"С целью утолить голод, дебил", - подумала я, в который раз собирая несчастные копии, а вслух сказала:
- С Такой-то.
- Ааааааааааа, - заорал киприот. – А гиде Такая-то и Такая-то Важьная Бумага?!?!
- У меня нет этих Важных Бумаг. Почему мне не сказали по телефону привезти их с собой?

Если бы существовали соревнования по шумному сопению, киприот Папандопулос занял бы на них первое место, его бы препроводили на пьедестал почета, вручили бы мешок цветов и букет денег, и мисс Вселенная бы его поцеловала в губы, сложенные куриной гузкой. Может быть, это то единственное, невозможность осуществления которого и делает жизнь несчастного невыносимой. Может, его призвание – не служить клерком в консульстве Кипра под началом консула с украинским именем и фамилией (что, наверное, вдвойне обидно), а призвание и дело всей его жизни – это громко, шумно, смачно сопеть на радость своим фанатам…. Ах, почему же нет в мире таких соревнований, ведь талант зарывается в землю…

- Ви должьна думат своя галявааа! – он стучит себя по голове. И дальше, поднимая указательный перст, – ви приехат в консулство Кипра!
- Я приехат из другой город! – я начинаю закипать. – И я не единожды звонила вам перед приездом, чтобы выяснить, какие именно документы мне нужны для визы. Пожалуйста, пригласите сюда вашу помощницу, с которой я говорила по телефону, и может быть, она объяснит мне, почему в списке не было тех Важных Бумаг, о которых вы сейчас говорите.
- При чьом тут памошница!?!?! Ви приехат в консулство Кипра!!! Кипра!! (Москва, деточка, столииица!) Ви дольжна понимат, щто ест допольнительни документи, катори вас могут папрасиииит! Ви дольжна думат свая галяваааааа, а у вас нет мозги!!!!

На этом месте мои мозги действительно временно закончились. Кадр фильма разорвался надвое. Я сидела дома за компом и играла в новую архи-жестокую стрелялку персонажем Папандопулосом. На Папандопулосе был железный шлем и доспехи, как у Ахиллеса в исполнении Брэда Пита. Только это был Папандопулос. Десять врагов схватили Папандопулоса и после жестоких пыток поочередно его убивали. Кровь струилась алыми потоками на мониторе, застилая персонажу глаза… Я очнулась. Кто-то склеил пленку. Папандопулос был живехонек и здоровехонек и самозабвенно продолжал орать на меня.

- Гидееееее? Идите отсюда вооон, я нибуду вас принимаааат!!!!!
Воздух застрял у меня в горле и в легких. То есть я совершенно не понимала, почему и зачем он орет и ругается. В очереди люди предупреждали, что он нервный, но я думала, это он с другими нервный, потому что другие, наверное, все делают не так. А у меня ж все так, миллион бумаг заранее собран, сто пятьдесят три с половиной раза позвонено в консульство и спрошено, а не надо ли чего еще (нет, не надо), а какие копии везти (такие-то и такие-то, и факсовые не надо, они портятся со временем, везите отсканированные), сколько денег потребуется (из расчета 80 долл./день) и пр. и пр. И вдруг с порога я подвергаюсь каким-то нелепым оскорблениям. Я растерялась и жутко обиделась даже против своей воли.

- Ладно, я пайду вам навстречу, - он протягивает мне листок анкеты. Идет навстречу. Насмешил. Ржунимагу. – Сделайте себе копи это и копи ващи бумаги. И пуст ваша вторая сторона прищлет нам на факс Такие-то и Такие-то Важьни Бумаги и все бумаги, котори ви сейчас привезли. Ми толька факсови копи работаем.
В этом месте в стрелялке Папандопулоса разорвало надвое. Пдыыыыыщ! Готичненько.
- А у вас нет имейла? Вдруг…
- Фааааааакс, - страшным голосом орет киприот.
- Но послушайте же! Если факс не пройдет, его же из-за границы шлют, с Украиной…
- Фааакс я ськазаль!
- … бывает! Очень! Плохая! Связь!
- Фаааакс!!!
- …– в таком случае! Может! Лучше! Послать! На имейл?! – я пытаюсь его перекричать.
- На автомаааааааатиииииии! – его лоб стал похож на лоб шарпея.
Проорав это, шарпей Папандопулос отвернулся и стал заниматься другими посетителями. Поняв это как знак, что со мной покончено, я собрала бумажки и пошла к двери. Я уже взялась за ручку, как он очнулся:
- Ви щто… ви куда пашла?! Я тибья запомнить, - оборачиваюсь и смотрю на него, просверливая взглядом дырку во лбу. – Таки, как ти, сотня сажать в Ларнаке в аеропорт на обратни самолёть. Ти ко мне ищо придещь, но я тибя не прииииииму, - он причмокнул и довольно расплылся в улыбке. Первый раз за все время. Издеваться над посетителями – одна из немногих радостей госслужащего киприота за границей. А может, это наоборот, - заповедь. Их жизнь – тяжкое бремя.
- И что я не так делаю?
- Ти ничиво не записат, щто я гавариль. Ни уважащь моя труд.
- Извините, пожалуйста, my mistake, - падаю ниц и бью поклоны. – Уважять, уважять, уважять…
Кхм. То есть:
- Извините, пожалуйста, я сейчас все запишу, такая важная информация, конечно, - карябаю каляки-маляки на клочке бумажки.
- Ну, идите.
Взведенная и нервная, отправляюсь искать копировальный центр поблизости, чтоб наваять Папандопулосу непомятых бумажек. Как назло, в нашедшихся двух точках в аппаратах то ли закончился порошок, то ли картридж пришел в негодность, но на том, что они выдавали, нельзя было разобрать ни слова. Приемные часы в консульстве с 10 до 13, поэтому уже в откровенной панике делаю хоть какие копии в третьей точке. По пути несколько раз ору в телефон на Женю (он не виноват, конечно, виноват Папандопулос), чтоб он обеспечил две Архи-Важные Бумаги. Архи-Важные Бумаги обеспечить можно, но для этого ему надо развернуться на 180 градусов и не ехать сейчас на работу, а ехать за этими бумагами домой. А потом ехать на работу и слать факс-простыню в консульство. А поскольку проверить, дошло оно или нет, нельзя, то мне надо звонить на вечнозанятый консульский телефон и справляться у давешней секретарши-помощницы, благополучно ли оно вылезло. Возвращаюсь в консульство. Поднимаюсь на четвертый этаж, захожу. Анкету я предусмотрительно заполнила уже, остались только некоторые вопросы.
- Ти в каки страни еще била?
- В Такой Стране два раза, в Турции, - опрометчиво говорю. – В Эдакой Стране еще была, и в Израиле несколько раз.
Хватает мой паспорт, быстро листает. Не надо было, наверное, про Турцию говорить… Больной вопрос ведь.
- Ти фсе врещь! Паспорт пусто!
- У меня первый загранпаспорт был, - говорю. – Только я его потеряла. Все визы там были.
- Ааааааа!!! – швыряет паспорт. – Таких, как ти…
- Я знаю, - пытаюсь я его успокоить. Может, накапать ему валерьянки? Или пургену. А лучше – стрихнина. – Сажают. Сотнями. Вы мне вот что скажите, мне эти поездки отражать в анкете?
- Не надо. Ти жи на Кииииипр хочищь ехат! – снова заводится он, - а не в како-та Исраил!!! Дальжна думат своя голява!! Сколька денег ест?
Он решил меня добить. Ногами.
- 400 долларов на четыре дня.
- Нада, щтоби тисяча!!!
- Так сказали ж из расчета 80 долларов на день!

В его взгляде читается ненависть. "Ihat" – в правом и "eyou" – в левом. И концентрические круги. Яд капает с раздвоенного языка и прожигает большие дымящиеся дыры в ковровом покрытии. Синтетика пахнет, как паленый рубероид. Сизый дым заполняет комнату, включается противопожарная сигнализация. Открывается дверь смежного кабинета, и высовывается голова секретарши, голова тихонько пищит "ой, он опять" и засовывается обратно. Слышно, как секретарша изнутри спешно закрывает дверь на ключ. Камера отъезжает, и мы видим, как все тело киприота покрывается зеленой чешуей.

- Фссссе. Ви фссссе мне надоели! Как ви фссссе мни надоели!!!! – путаясь в длинном раздвоенном языке, с явными шипящими интонациями изрекает он. – Давай анкета!
Даю анкета и все документы. Может быть, это сделает его счастливым. Папандопулос берет мои документы и бланки анкет, которые давал мне для копирования, и, словно меня в кабинете нет, обращается к пожилой паре посетителей:
- Вот видити, щто значит чилавечиски фактар, - потрясая кучкой бумаг в руке, - сколка давал капироват, ни один сабака чилавек не сделаль мне лищня копия.
Оставив в стороне вопрос, почему украинские граждане должны делать копии анкет для консульства Кипра, сообщаю:
- Ну почему же, я вам сделала.
- Ги-де?!?!?!?! – поперхнувшись от неожиданности спрашивает он.
- Вот, - протягиваю ему копию пустого бланка.
- Нинада, - гордо отказывается Папандопулос и отворачивается срочно порыться в каких-то стопках документов. Никогда еще Воробьянинов не протягивал руки… Кхе-кхе.
- Да берите, мне она точно больше не нужна! – протягиваю бланк по столу. Ни за какие коврижки я больше не поеду на Кипр.
- Ти не обьязана, - обиженно бурчит Папандопулос.
- Мне не жалко. Мне приятно. Я уважаю ваш труд. Я хочу, чтоб вы были счастливы. Я назову вашим именем звезду на небе
Теперь он покрыт чешуей с ног до головы, сзади вырос огромный хвост, хвост подергивается, кажется, независимо от воли хозяина. При каждом подергивании Папандопулоса слегка подбрасывает от инерции толчка. Из-за этого его речь становится прерывистой.
- Ти заполь…нила фсе? Ти… фсе отда…ла? ИДИ отсуда!!!!!! – при этих словах хвост вдруг отпадает, как у большой ящерицы, и начинает дико дергаться и скакать по комнате. Посетители пригибают головы, из раны на хвосте сочится зеленая жидкость. Воняет. Папандопулос забывает обо мне и кидается ловить хвост чешуйчатыми лапами, скороговоркой бормоча что-то на греческом, возможно, заклинания. Я благополучно ретируюсь. Титры.

Вот так принимают потенциальных туристов в консульстве страны Евросоюза, 80% ВВП которой приходится на сферу услуг, в т.ч. туризм. Туризм и финуслуги – вот киприотский ВВП. Мне вспомнилась сцена из "Pretty Woman", где Джулия Робертс с ворохом коробок с покупками возвращается в магазин одежды, в котором до этого стервы-продавщицы отказались ее обслуживать.
- Вы меня не узнаете?
- Нет.
- А вы получаете комиссионные с каждой продажи? Так вот, вы сделали большую, очень большую ошибку, - говорит она, демонстрируя коробки.

Если киприоты не хотят видеть у себя украинцев, пускай нафиг уберут из Украины свое консульство вместе с Папандопулосом (и орла заберите. Вместе с запахом). Если они не хотят видеть у себя нелегалов, пусть повышают профессионализЬм сотрудников, а не их наглость и невежество. А если назвались гвоздем, - то есть консульством, - то пусть будут добры полезать в пятку, - вежливо обходиться с людьми даже, если отказывают в визе. После всех злоключений то, что я увидела на – голосом Папандопулоса – Кииииипре оставило меня в глубочайшем недоумении. Не стОит. Не-а. Однозначно и всенепременнейше не-а.

Это так. Просто. Мнение. Всем спасибо.

http://joesefine.livejournal.com/

Похожие темы

Да, конечно, до Калифорнии далеко. Это - Yuigahama Beach!Синяя девушка - раздает на пляжу бесплатные рекламные пакетики с кремом от загара, белая...
22 Апреля 07
0
Это не день победы над, это не день японской революции – это просто лето, а лето – сезон праздников, народных гуляний и фейерверков. Легенда гласит,...
22 Апреля 07
0
Название темы - это утверждение, а не вопрос. Вопросом я был мучим еще две недели назад, когда вылетал в Сербию, и думал, что же мне делать во время...
13 Августа 08
0
Лефкоша ( Никосия ) - столица Северного Кипра, находится в самом центре острова. Одна часть столицы принадлежит греческим киприотам, а другая –...
26 Мая 09
0
Весьма важно уметь грамотно выстроить маршрут поездки. Благодаря этому Вы можете абсолютно реально сэкономить деньги, сберечь силы и оказаться в...
06 Октября 13
0