Для более удобной навигации и больших возможностей, зарегистрируйтесь на сайте
  • Отчеты (20729)
    Всё интересное и новое
  • Видео (52)
    Видео из путешествий
  • Места (3228)
    Куда можно поехать
  • Люди (2557)
    Пользователи и рейтинги
   
    
Дания
(94 поста)
 
Всего постов

20729

Брюссель в диалогах и впечатлениях

0
23 Октября 2009
hermes
0
0

Брюссель в диалогах и впечатлениях

Командировка в Брюссель начиналась на следующий день после победы сборной России над Голландией на Чемпионате Европы. Поэтому почти все диалоги в брюссельских кафе c были абсолютно одинаковыми:
- Where are you from?
- From Russia
- O! Good team!

Бельгия не попала на Чемпионат Европы, но город жил футболом. Город готовился к матчу Испания – Италия. Город страстно болел за Испанию… почему-то. По Гран Пляс ходили группы молодых людей в шарфах цветов испанского флага. Вдоль дороги стояла девушка и как мулетой перед мордой быка, трясла испанским флагом перед проезжающими машинами. Многие дома были также украшены испанскими флагами, которые остались и после матча.
Брюссель в диалогах и впечатлениях

Брюссель в диалогах и впечатлениях
Оно и понятно, испанцы победили. Хотя флаг проигравшей Италии тоже никто снимать на торопился.
Брюссель в диалогах и впечатлениях
Футбольная тема не оставляла меня и на конференции. Тот же стандартный диалог, и кроме профессиональных вопросов мне опять и опять говорили про хорошую команду, про сборную России. А вот симпатичная турчанка Элиф во время своего выступления предлагала держать пари о том, что сборная Турции завтра победит немцев со счетом 1:0.
Турецкий район также есть в Брюсселе, и вот там точно не болели за испанцев.
Брюссель в диалогах и впечатлениях
В перерывах между матчами столица Бельгии казалась очень спокойным и чуть скучным городом. Все было как-то размерено. Вот, например, люди гуляют по королевскому парку.
Брюссель в диалогах и впечатлениях
А вот люди сидят – лежат практически на центральной алее парка.
Брюссель в диалогах и впечатлениях
А вот труппа бродячих артистов. Репетируют. Также в королевском парке.
Брюссель в диалогах и впечатлениях
А вот пробка. Настоящая брюссельская пробка.
Брюссель в диалогах и впечатлениях
Пожилая женщина, увидив, что я фотографирую, подошла ко мне и что-то сказала по-французски.
- Мадам, я не говорю по-французски. Извините.
Мадам не смутилась и на отличном английском объяснила, что все проблемы дорожного движения из-за вон того забавного человека, регулировщика, который пытается руководить движением. И если бы он никому не мешал, все бы давно разъехались. Улыбаюсь.
- Мадам, я из Москвы. Меня этим не удивишь.
Брюссель в диалогах и впечатлениях
Кстати о французском. Во всех путеводителях написано, что Брюссель город французского и фламандского языков. Я слышал только французский. В барах:
- Крик, сильву-пле.
На улице. Даже чернокожие клошары говорили по-французски, чем вводили меня в ступор. Фламандский я слышал только по телевизору. О чем я и сказал бельгийскому коллеге.
- Как нет фламандцев? Я фламандец!
- Ты разве из Брюсселя?
- Нет, из Гента.
Еще бы, Гент, город фламандской части Бельгии.
Продавец сувениров тоже говорил по-французски. И упорно отказывался понимать английский язык.
- Мне нужно двадцать фигурок писающего мальчика.
- Je ne comprends pas. (не понимаю)
- Двадцать, вот один, два, три… двадцать, понимаешь?
- Oui.(да)
- Ок, какая будет скидка?
- Je ne comprends pas.
В итоге выторговал еще одну фигурку мальчика, побольше, и магнит.
По-французски говорят и полицейские. С полицией связан еще один диалог. Диалог с портье гостиницы. Возвращаюсь в гостиницу и вижу напротив большое скопление брюссельской полиции.
- Что случилось? Облава?))
- Нет, что Вы. У них какой-то свой праздник.
Брюссель в диалогах и впечатлениях
Ну а самое последнее впечатление от Брюсселя я получил направляясь на Северный вокзал. Дорога проходит мимо делового квартала. И вот мимо меня проезжает спешащая девушка в деловом костюме. Проезжает на самокате. Фотоаппарат уже был упакован и я упустил отличный кадр.

orendenorenden

Похожие темы

Ниже речь пойдет не только о наиболее селективном квартале Франции, а также и о наиболее секретном. «Ля вилла*» (с ударением на последний слог...
12 Августа 08
0
9 мая в Еврокомисси, БрюссельДевятого мая в Брюсселе проходил «Праздник Европы». Все европейские институты (Совет Европы,...
13 Мая 09
0
Шок от Венеции можно сравнить с шоком индейца из устья Амазонки попавшего в Нью-Йорк. Ну это конечно я загнул, но красота, роскошь и блеск Венеции...
16 Июля 09
0
Да, конечно, до Калифорнии далеко. Это - Yuigahama Beach!Синяя девушка - раздает на пляжу бесплатные рекламные пакетики с кремом от загара, белая...
22 Апреля 07
0
Любить иностранные языки – это хорошо.Но кто-нибудь может объяснить почему реклама путешествий в старую, деревенскую и неурбанизированную Японию плюс...
11 Августа 07
0